У Білій Церкві вибухнув скандал навколо дівчинки-переселенки, яка спілкується російською мовою. Історію оприлюднила мовна наставниця Ірина Савченко-Кісельова, але замість підтримки отримала хвилю критики — люди побачили в її діях не “мовну адаптацію”, а булінг маленької дитини.
Підпишись на наш Viber: новини, гумор та розваги!
ПідписатисяЗа словами Ірини, її син відвідує дитячий садок, де нещодавно з’явилася нова дівчинка із сім’ї переселенців. Дитина активна, комунікабельна й говорить російською. Мовна тренерка помітила, що її син почав уживати російські слова, і вирішила “виправляти ситуацію”. Але ситуація вийшла за межі звичного пояснення українських відповідників.
Одного дня Ірина прийшла до садка й побачила, як російськомовна дівчинка щось захоплено розповідає виховательці, а інша дитина стоїть розгублена, бо не розуміє жодного слова. Савченко-Кісельова розповіла, що звернулася до російськомовної дівчинки словами: “Я тебе не розумію. Ти ще не навчилася говорити?” — після чого дитина спробувала вимовити кілька українських слів. Потім Ірина сказала іншій дівчинці, яка не розуміла російську: “Вона неправильно говорить”, і за її словами, це “підтримало дитину”.
Саме цей епізод і викликав найбільше обурення у соцмережах. Люди побачили в поведінці дорослої жінки знецінення та приниження маленької російськомовної дитини, яка й так пережила вимушений переїзд. Користувачі прямо вказували на ознаки булінгу, нагадували про кримінальну відповідальність та зауважували, що мова — не привід тиснути на трирічку.
Чимало коментаторів написали, що проблема не в українській чи російській, а у ставленні до дітей. У соцмережах підкреслювали: маленька дитина не може бути винною в тому, якою мовою говорить її родина, тим більше у ситуації війни та переїзду.
Під тиском критики Савченко-Кісельова заявила, що проти неї нібито розгорнули “організовану атаку”, а свої слова щодо російськомовної дівчинки виправдовувала турботою про “україномовних дітей, які почуваються у меншості”.
У той же час юристи та батьки нагадують: у закладах освіти неприпустимі дії, які можуть принижувати дитину, незалежно від її походження, мови чи статусу ВПО. Закон прямо забороняє булінг, а вихователі та вчителі мають не створювати розділення серед дітей, а допомагати їм адаптуватися та почуватися у безпеці.
Нагадаємо, для школярів пропонують ввести новий предмет: чому навчатимуть дітей
Раніше ми розповідали, що у МОН запускають нові навчальні програми для деяких школярів: кого торкнуться новації