Единица в дневнике: почему немецкие оценки так пугают украинских родителей

В немецких школах самый высокий балл — это 1, и именно это удивляет украинских родителей и учителей.

Учительницы и репетиторки рассказывают, что дети из Украины часто сначала пугаются такой оценки, потому что воспринимают ее как провал, пишут Threads.

Многие украинские семьи из-за войны временно живут за границей, и значительная часть детей учится в школах Германии. Тамошняя система имеет свои особенности, а главная из них – другая логика выставления баллов. Репетитор поделилась историей — ее ученик получил 1 балл по математике, и она написала, что это самый высокий показатель в немецких школах. Педагогиня признается, что сначала и сама не понимала этого принципа.

Украинцы в комментариях вспоминают подобные ситуации — кто признался, что едва сердце не остановилось, когда услышал от ребенка об единице, а кто сравнивает этот показатель с оценкой "A" в США. Многим знакомо чувство растерянности, ведь в нашей привычной системе самый высокий балл – наоборот, наибольшее число.

Такая оценка иногда становится причиной недоразумений при возвращении ребенка в украинскую школу. Для возвращающихся домой беженцев предусмотрена возможность перезачета оценок. В школах используются специальные шкалы, позволяющие адаптировать результаты учащихся в соответствии с системой оценки разных стран, в частности Германии.

Ранее мы сообщали, "зачем ставить двойки?": родители возмутились "советщиной" в школах.

Онлайн-обучение во время тревоги: должен учитель останавливать уроки – подробнее на Знай.ua.

Напомним, НМТ без репетитора: украинская семья показала, как подготовиться без лишних трат.