Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська заявила, що українська мова в освітніх закладах має використовуватися не лише на уроках, а й під час змін, позаурочного спілкування, екскурсій та на всій території школи. Про це вона розповіла в інтерв'ю LB.ua.
Підпишись на наш Viber: новини, гумор та розваги!
ПідписатисяЗа її словами, проблема «позаурочної двомовності» залишається однією з найгостріших в освіті, коли на заняттях використовується українська мова, а решта часу учні та педагоги переходять на російську. Омбудсмен вважає, що такий підхід підриває загальний результат мовного навчання.
Івановська також підтримує ідею законодавчого закріплення поняття «україномовне освітнє середовище». Відповідний законопроект №13072, на її думку, дав би школам чіткі правові механізми та усунув би розмиті трактування мовної політики у навчальних закладах.
Підхід до контролю та відповідальності
При цьому мовний омбудсмен виступає проти каральних заходів щодо дітей, наприклад штрафів або зниження оцінок за використання іншої мови. Такі методи вважає неефективними.
Натомість пропонується наголошувати на стимулюючих та організаційних заходах:
- оцінка рівня володіння українською мовою перед початком навчання;
- мовні курси для учнів;
- залучення батьків на підтримку мовного середовища;
- формування умов, де українською стає
- природною нормою спілкування.
Окремо наголошується на ролі педагогів: якщо вчитель використовує різні мовні моделі — українську на уроці та іншу мову поза нею — це, за словами омбудсмена, знижує ефективність всього освітнього процесу.
Також Івановська вважає, що створення україномовного середовища має враховуватись при атестації вчителів, а системні порушення можуть призводити до дисциплінарних заходів, аж до розірвання контракту.
Статистика звернень
За 2025 рік до офісу мовного омбудсмена надійшло 2888 скарг щодо порушення мовного законодавства. З початку 2026 року до 12 травня зафіксовано 1045 звернень, із них 78 стосувалися сфери освіти. За даними відомства, близько 75% порушень було усунено.
Івановська також висловилася за збільшення штрафів за використання російської мови в публічній сфері — у деяких випадках, за її словами, їх можна підвищити в кілька разів. Наразі штраф за перше порушення становить від 3400 до 5100 грн, за повторне — від 8500 до 11900 грн.
Раніше психолог назвала небезпеку постійних гуртків та репетиторів.
"Знай" також писав, що повідомлення українця про перевірку техніки читання у школі спровокувало жваву дискусію.
Крім того, передавали чому діти масово йдуть до репетиторів.
