Языковые конфликты в школах становятся все чаще, особенно когда речь идет об использовании русского языка во время учебного процесса. Образовательный омбудсмен Наталья Лещик отмечает: учитель имеет полное право настаивать на употреблении государственного языка — украинского, и придерживаться толерантности.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
ПодписатьсяПо словам омбудсмена, педагог может заявить, что не понимает русского, и вежливо попросить ученика перейти на украинский язык.
Образовательный процесс по закону охватывает не только уроки, но и другие мероприятия в школе — перерывы, совещания, семинары. То есть, государственный язык должен использоваться во всем школьном пространстве, как учителями, так и учениками.
Омбудсмен вспомнила случай речевого конфликта в одной из школ. Учительница сделала замечание ученику, который отвечал по-русски. Впоследствии на нее пожаловались, обвинив в агрессивном тоне. Однако аудиозапись, сделанная случайными свидетелями, доказала, что педагог действовала корректно и без крика. Жалобу отклонили, а учительницу оправдали.
"Мы защитили учительницу и сказали, что она действовала согласно действующему законодательству", - подчеркнула Лещик.
Учащиеся не могут быть юридически наказаны за использование русского языка в школе. Но это не значит, что педагогам следует игнорировать проблему. Омбудсмен рекомендует применять "мягкое влияние" — например, не реагировать на русский или просить переформулировать на украинском.
Для педагогов ситуация более суровая. Если учитель нарушает языковое законодательство, его могут наказать дисциплинарно, включая выговор или даже увольнение. К ответственности могут быть привлечены как руководство школы, так и уполномоченный по защите государственного языка.
Напомним, что НМТ хотят сделать платным: с кого планируют брать деньги
Как сообщал портал Знай.ua, еще большая нагрузка: в школах обновят один из предметов
Также, элитные школы – миф: в Украине предлагают новый способ оценки учебных заведений
