Уроки на русском: почему украинцы, которые учатся в Европе, выбирают язык агрессора

Украинские дети, которые сейчас учатся в европейских школах, часто выбирают русский язык как второй иностранный вместо украинского. Почему так происходит и как это влияет на будущее наших детей за границей? Известная просветительница Любовь Любчик, глава Всемирного координационного воспитательно-образовательного совета Всемирного Конгресса Украинцев, объяснила причины этого парадокса.

В большинстве европейских стран, в частности в Польше, где сейчас учится большое количество украинских детей, нет предмета "украинский язык как иностранный". Поэтому дети, которые уже привыкли к украинскому языку дома, выбирают русский вместо английского или других иностранных языков, чтобы облегчить себе обучение. Как объяснила Любчик, многие ученики предпочитают русский язык, потому что он знаком им с детства и не требует больших усилий для усвоения, в отличие от менее знакомых языков, таких как французский, польский или итальянский.

Как отметила Любовь Любчик, хотя дети изучают язык страны пребывания и английский, русский становится для них "легким выходом". Это может иметь долгосрочные последствия, ведь такие дети не только могут не поддерживать свои традиции языка, но и теряют возможность изучать украинский как иностранный язык.

Украинское государство вместе с Министерством иностранных дел, посольствами и консульствами активно работает над тем, чтобы в перечне учебных предметов по выбору появился курс "украинский язык как иностранный". Это позволит детям за границей иметь возможность учить родной язык, независимо от того, в какой стране они находятся.

"Сейчас наша цель — сделать украинский язык доступным в европейских школах так, как это делается с другими иностранными языками, чтобы украинские дети могли выбирать его для изучения", — подчеркнула педагог.

Если не решить этот вопрос, украинские дети могут оказаться в ситуации, где русский язык станет не только простым, но и единственной возможностью для получения хороших оценок. В то же время, отсутствие украинского языка как предмета для изучения может привести к дальнейшей ассимиляции детей и потере языковой идентичности.

Напомним, школьная реформа МОН: педагоги требуют отмены новых правил

Ранее мы рассказывали, что советская система в школах может вернуться: родители свирепствуют по инициативе

Также, в Украине вводится новая школьная программа: теперь будут крутить фильмы